La abuela australiana dice: 'di a luz a mi propio nieto'
A Claudia Luca, de 31 años, se le diagnosticó una enfermedad rara cuando era bebé, lo que la dejó incapaz de concebir hijos de forma natural. Su madre, Antonietta Di Maggio, de 54 años, se ofreció como sustituta y dio a luz a su propio nieto.
ANTONIETTA: Siempre supe que Claudia sería una gran madre. Cuando era niña, ella era muy cariñosa y educada. Cuando estaba embarazada de su hermano y tenía náuseas, Claudia, que solo tenía tres años, me miró con sus grandes ojos marrones y dijo: "¿Mamá enferma?"
Pero, como yo, ella tiene un lado asertivo. Tengo buenos recuerdos de que Claudia llevaba los tacones y el lápiz labial y luego ordenó a todas sus primas que se sentaran con las piernas cruzadas en el suelo mientras ella fingía ser su maestra.
Cuando llegó el momento de explicarle por qué se había realizado análisis de sangre y ultrasonidos todos los años, fue como una flecha para mi corazón. ¿Cómo le dice a una niña de 11 años que nació sin útero?
Los años de la adolescencia fueron duros para Claudia. Ella sabía que era diferente a sus amigos. Para su crédito, ella nunca dijo: "Nunca voy a tener hijos". Ella era una gran soldado.
Cuando Claudia conoció y se casó con Sonny, me puse mi gorra "Dr. Google" e investigué todo, desde la adopción en el extranjero hasta la subrogación comercial, que supimos que era ilegal en Nueva Gales del Sur. La hermana de Claudia luego ofreció ser una sustituta pero, luego de ser diagnosticada con diabetes, se le recomendó no hacerlo. Fue entonces cuando pensé: "Llevaré el bebé de Claudia".
Al principio, Claudia y Sonny se rieron e hicieron un comentario sobre mi edad, pero aceptaron ver a los especialistas que eventualmente me dieron todo claro. Después de cada inseminación de los óvulos de Claudia y el esperma de Sonny, esperaríamos 10 días para obtener los resultados. La FIV era una montaña rusa, pero el coraje de Claudia me hizo seguir.
Poco después de nuestro cuarto intento, recibimos la noticia por la que habíamos estado orando, fue positivo. Ahí es cuando se estableció la realidad. Pensé: "Dios mío, tengo 52 años y estoy embarazada".
El lado mandón de Claudia entró en acción. Durante los nueve meses de mi embarazo, Claudia me llamaba todos los días y me preguntaba: "¿Qué estás haciendo mamá?" Yo diría algo como "barrer", y ella se enfadaría y diría: "¿Por qué estás barriendo? ¡Los médicos dijeron que deberías estar descansando!" Ella era tan protectora.
Le conté a Claudia todo lo que estaba pasando, y Claudia descargó una aplicación en su teléfono para que pudiera vigilar a su bebé.
En mayo de 2015, entré para la inducción. Claudia se sentó a mi lado durante las 19 horas. En un momento tuve una contracción masiva. Claudia dijo: "¿Estás segura de que fue una contracción, mamá?" Rodé mis ojos. "Sí, Claudia, he tenido tres hijos, sé cómo se siente una contracción".
A las 2.30 am, nació mi hermoso nieto. Sonny y Claudia cortaron el cordón y poco después le dieron una botella.
El día que salimos del hospital, los vi empujar el cochecito al estacionamiento. Fue entonces cuando mi esposo me dio un codazo y me dijo: "Antonietta, le has dado a tu hija el mejor regalo de todos: la maternidad".
CLAUDIA: Mamá hubiera hecho cualquier cosa por nosotros, niños. Ella asistió a todos nuestros eventos deportivos, se ofreció como voluntaria en la cantina, nos acompañó en excursiones escolares y devolvió los libros de la biblioteca a tiempo. Mamá odiaba la idea de que los niños estresados por algo.
Nunca supe realmente lo que estaba mal conmigo hasta que estaba en el año 5. Mamá y papá entraron en mi habitación, se sentaron en mi cama y abrieron un libro sobre la pubertad. Ella dijo: "Claudia, leerás sobre las cosas de este libro que no te van a pasar". Ella me dijo que no tendría un período y que nunca podría tener hijos.
Lloré y mamá lloró conmigo, y luego me enojé con Dios por hacerme así. Para una joven italiana rodeada de primos que tuvieron "bodas italianas grandes y gordas" y muchos bebés, esta noticia fue devastadora. Mamá seguía diciendo: "Lo siento mucho, Claudia". Creo que de alguna manera ella se culpó a sí misma.
Luché cuando era adolescente. Una vez, después de escuchar a las chicas en la escuela hablar sobre sus períodos, volví a casa enojada, le grité a la familia y me fui a mi habitación.
Mamá y papá siempre me habían hablado de la adopción. Trabajando en una guardería, sabía que podía amar a un niño que no era mío. La subrogación era otra opción, pero aparte de mi hermana, no tenía a nadie más para llevar a mi bebé.
Una noche después de la cena, mamá y papá vinieron. Papá dijo: "Claudia, tu madre y yo tenemos algo que decirte". Entonces mamá dijo: "Claudia, por favor, déjame tener a tu bebé". Al principio pensé que podría ser demasiado vieja. Mi siguiente pensamiento fue: "¿Qué pasaría si algo le sucediera?" Nuestros doctores nos aseguraron que estaría bien.
Con tres intentos fallidos, me preguntaba si alguna vez iba a tener un hijo que me llamara mamá. Después del cuarto intento, el especialista llamó para decir: "Tengo una buena noticia, Claudia: ¡tu madre está embarazada!"
Durante los nueve meses hablamos todos los días y nos veíamos tan a menudo como podíamos, mi trabajo era asegurar que ella descansara mucho, lo que fue difícil para mamá ya que es una persona tan activa. Cuando ella entró en el parto, fue un cambio de roles. Durante 30 años, mamá me había estado apoyando y ahora me tocaba a ella apoyarla. La animé: "¡Lo estás haciendo genial!"
Luciano, que significa "la luz" en italiano, nació naturalmente. Dije una oración tranquila de agradecimiento a Dios ya mamá. Esta experiencia me hizo amarla y respetarla aún más. He llegado a entender de dónde venía ella desde todos esos años. Como ella, haría cualquier cosa por mi hijo.